Ο Έκτορας Φοξ και η τολμηρή πτήση

Ο Έκτορας Φοξ και η παρέα του ετοιμάζονται για μια νέα… ιπτάμενη περιπέτεια. Θα καταφέρουν να πετάξουν ψηλά στα σύννεφα;

«Ένα, δύο, τρία… φύγαμε!» φώναξαν.
Και τότε η ιπτάμενη μηχανή με τον Τσάρλι απογειώθηκε.

Ο Έκτορας Φοξ και οι φίλοι του καταλαβαίνουν πως πρέπει να δουλέψουν ως ομάδα, αν θέλουν να φτιάξουν μια ιπτάμενη μηχανή και να πετάξουν ψηλά, σαν τα πουλιά. Αλλά εκεί που το σχέδιό τους φαίνεται να στέφεται με τεράστια επιτυχία, κάτι γίνεται κι όλα βγαίνουν εκτός ελέγχου.
Θα βρεθεί, άραγε, κάποιος ήρωας για να τους σώσει;