Τις περισσότερες φορές ο διάβολος μιλάει μια δικιά του γλώσσα που λέγεται Αρεσμάρες και τη σκαρώνει μοναχός του καθώς τραβάει το δρόμο του· αλλά όταν θυμώσει πολύ, μπορεί να μιλήσει Άσχημα Γαλλικά πολύ καλά αν και μερικοί που τον έχουν ακούσει λένε ότι έχει βαριά Δουβλινέζικη προφορά.
 
Διαβάζουμε για το βιβλίο εδώ
----------------------
Εκδόσεις Ηριδανός
Συγγραφέας : James Joyce
Εικονογράφηση:  Gerald  Rose
Μετάφραση: Σπάρτη Γεροδήμου