Μπάμπι | μια ζωή στο δάσος

«Μπάμπι | μια ζωή στο δάσος» (πρωτότυπος τίτλος: Bambi) κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κόκκινη Κλωστή Δεμένη (Πάτρα, 2021) σε σκληρόδετη έκδοση 192 σελίδων, 30×22 εκ. Συγγραφέας: Felix Salten. Εικονογράφηση: Benjamin Lacombe. Μετάφραση: Άννα Κοντολέων.

Tα πρώτα χρόνια της ζωής του Μπάμπι, ενός νεαρού ελαφιού, και οι δοκιμασίες που θα χρειαστεί να αντιμετωπίσει στο δάσος.Μια ιστορία μύησης στη φύση, ένας ύμνος που μας προσκαλεί να νιώσουμε τη μαγεία, την ομορφιά και τους κινδύνους της άγριας ζωής.

Η σύγχρονη εικονογράφηση του Μπενζαμέν Λακόμπ αναδεικνύει υπέροχα το κλασικό κείμενο του Φέλιξ Σάλτεν. Εναλλάσσοντας σκίτσο με κάρβουνο και ζωγραφική με χρώμα, κινούμενη ανάμεσα στη φευγαλέα εικαστική ατμόσφαιρα και τη λεπτεπίλεπτη εμμονή, μας βυθίζει στη ζωή του δάσους, που είναι γεμάτη από θροΐσματα εμπειριών και συριγμούς αντικρουόμενων αισθημάτων.

Ενα βιβλίο με ένα “δαντελένιο” εξώφυλλο και μια περιήγηση έκπληξη ανάμεσα στα δέντρα του δάσους.

Το όνομα Μπάμπι συνδέεται στη φαντασία μας με ειδυλλιακές σκηνές πλημμυρισμένες από μια απολαυστική αίσθηση αθωότητας, συνδυασμένες με τη διάσημη ταινία του Γουόλτ Ντίσνεϊ. Στην πραγματικότητα, το κινούμενο σχέδιο προσφέρει μόνο μια οπτική παραλλαγή –συγκριτικά με μια λογοτεχνική διασκευή– σ’ ένα μυθιστόρημα που παραμένει σε μεγάλο βαθμό ακόμη άγνωστο: το αριστούργημα του Φέλιξ Σάλτεν, τη ναυαρχίδα της αυστριακής λογοτεχνίας, με πρωτότυπο τίτλο Bambi: Eine Lebensgeschichte aus dem Walde (Μπάμπι: Η ιστορία μιας ζωής μέσα στο δάσος).