Ένα βελανίδι ψάχνει με επιμονή να βρει το χαμένο του καπέλο στο δάσος. Μα όταν το βρίσκει, αυτό έχει γίνει φωλιά για τα αυγά της πασχαλίτσας. Θα μπορούσε να το διεκδικήσει. Όμως, όπως και στη ζωή, ευτυχώς κάποιες φορές η καλοσύνη νικά. Και γυρίζει πάντα πίσω.
Μια τρυφερή, καθησυχαστική ιστορία όπου η προσαρμοστικότητα και η καλοσύνη εμφανίζονται όπως θα θέλαμε να είναι, σαν κάτι απλό, φυσικό.